Grammar 
Предлоги движения в английском языке: To, Into, Onto — правила и примеры
Предлоги движения указывают направление или то, куда перемещается предмет или человек. Самые часто используемые предлоги — 'to', 'into' и 'onto'. Разберём каждый из них подробно.
TigLex
Что такое предлоги движения?
Эти предлоги используются с глаголами движения (например: go, come, jump, run) и указывают на конечный пункт назначения.
- I am going to school.
- Я иду в школу.
- He jumped into the water.
- Он прыгнул в воду.
- The cat climbed onto the roof.
- Кошка залезла на крышу.
Как использовать «To»
'To' — самый распространенный предлог, который указывает на направление движения к определенному месту или цели.
Пункт назначения
- We go to the park every day.
- Мы ходим в парк каждый день.
- She is flying to London.
- Она летит в Лондон.
- Walk to the door, please.
- Подойди к двери, пожалуйста.
Как использовать «Into»
'Into' используется, когда движение происходит внутрь какого-то пространства или объекта.
Вход внутрь
- Come into the room.
- Войди в комнату.
- Put the keys into the bag.
- Положи ключи в сумку.
- He ran into the house.
- Он вбежал в дом.
Как использовать «Onto»
'Onto' используется, когда движение заканчивается на какой-либо поверхности.
Перемещение на поверхность
- The dog jumped onto the sofa.
- Собака запрыгнула на диван.
- She stepped onto the balcony.
- Она вышла на балкон (сделала шаг на него).
- Move the vase onto the shelf.
- Переставь вазу на полку.
Главные различия
Чтобы не путаться, запомните этот простой принцип:
- To → направление (куда?)
- Into → внутрь (в закрытое пространство)
- Onto → на поверхность (сверху)
Типичные ошибки
Часто путают In/Into и On/Onto. 'In' и 'On' обозначают положение (где?), а 'Into' и 'Onto' — движение (куда?).
- ❌ He is into the room. → ✅ He is in the room. (положение)
- ✅ He walked into the room. (движение)
- ❌ The book is onto the table. → ✅ The book is on the table. (положение)
- ✅ Put the book onto the table. (движение)